escàder

Occitan

Prononciacion

[es'kaδe]

França (Bearn) - Gascon : escotar « escàder »

Sillabas

es | cà | der (3)

Vèrb

escàder (gascon)

1. Arrivar, se produsir.

Variantas dialectaus

• escàser
• escaire

Traduccions

• anglés: happen ^(en)
• catalan: ocórrer ^(ca)succeir ^(ca)escaure ^(ca)
• francés: échoir ^(fr)arriver ^(fr)survenir ^(fr)

Vèrb

escàder s'i

1. Aver ua escaduda.

Variantas dialectaus

• capitar

Traduccions

• anglés: to succeed ^(en)
• catalan: tenir èxit ^(ca)
• espanhòl: tenir èxito ^(es)
• francés: réussir ^(fr)