espingolar

Occitan

Etimologia

De espingòla

Prononciacion

lengadocian /espinguˈla/, /espinguˈla/

provencau /espĩⁿfuˈla/, /espĩⁿfuˈla/

Sillabas

es|pin|go|lar

Vèrb

espingolar

1. Ficar e clavar amb una espingòla.
2. Pimpar, poponejar.

s'espingolar

1. Se ponchar
2. Se pimpar

Variantas dialectalas

• espinglar (provençau)

Sinonims

• espillar

Traduccions

Ficar e clavar amb una espingòla
alemand: anstecken (de), anheften (de) anglés: pin (en) basc: catalan: clavar (ca), fixar (ca)	espanhòl: fijar (es), anclar (es), clavar (es) francés: épingler (fr) italian: appuntare (it), spillare (it) ,affibbiare (it) portugués: alfinetar (pt), fixar (pt)