esquinçat

Occitan

Etimologia

De esquinçar

Prononciacion

/eskinˈsat/, /eskinˈsat/

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	esquinçat	esquinçats
	[eskinˈsat]	[eskinˈsats]
Femenin	esquinçada	esquinçadas
	[eskinˈsaðo]	[eskinˈsaðos]

esquinçat

1. Qu'es sompartit, trocejat.
2. (figurat) Que partís d'una dolor morala per causa de separacion.

Traduccions

alemand : zerrissen (de) anglés : ripped (en) basc : catalan :

espanhòl : roto (es), rasgado (es) francés : déchirer (fr) italian : strappato (it) portugués: rasgar (pt)

Forma de vèrb

esquinçat

1. Participi passat masculin singular de esquinçar.