esterilizar
Occitan
Etimologia
- De esteril amb lo sufix «-izar»
Prononciacion
/esteɾiliˈza/
- França (Bearn) : escotar « esterilizar »
Sillabas
es|te|ri|li|zar
Vèrb
esterilizar
- Provocar l'esterilitat, far venir esteril.
- E benleu perqué aviá mielhs aimat esterilizar sa futura nòra sens ren dire pusleu que de riscar una novela orror. «Vautres que m'avètz tuada» (Joan Ganhaire).
- (Cirurgia, Medecina) Destruire per biais d’antisepsia los ferments que poirián infectar un instrument, una nafra, una subténcia: desinfectar, assanir
- D'en primièr, d'Americans de nòrd, especialisats dins lo lach concentrat sucrat, que desiravan s'espandir dins lo lach uperisat, valent a dire esterilisat subte a 130 °, suspausat conservar vitaminas e qualitat del lach fresc. «Memòris» (Ferran Delèris).
s'esterilizar
- Venir esteril, venir improductiu.
Variantas dialectalas
- esterilisar (procençau)
Derivats
Traduccions
|
Espanhòl
Etimologia
- De estéril amb lo sufix «-izar»
Prononciacion
/est̪eɾiliˈθaɾ/, /est̪eɾiliˈsaɾ/
Sillabas
es|te|ri|li|zar
Vèrb
esterilizar
Portugués
Etimologia
- De estéril amb lo sufix «-izar»
Prononciacion
- Portugal /iʃtɨɾiliˈzaɾ/
- Brasil /iʃteɾiliˈzaɾ/, /isteɾiliˈza/
Sillabas
es|te|ri|li|zar
Vèrb
esterilizar