estigmatizar

Occitan

Etimologia

De estigmata.

Prononciacion

lengadocian /estimmatiˈza/, /estimmatiˈza/

lengadocian, gascon, provençau /estigmatiˈza/, /estigmatiˈza/

Sillabas

es|tig|ma|ti|zar

Vèrb

estigmatizar

1. Marcar d'estigmatas.
2. (Sens figurat) Notar d’infamia, criticar qualqu’un amb duressa e de biais public.

Variantas dialectalas

• estigmat

Derivats

• estigmatizacion
• estigmatizat

Parents

• estigmatic

Traduccions

alemand: stigmatisieren (de) anglés: stigmatisieren (en) basc: catalan: estigmatitzar (ca)

espanhòl: estigmatizar (es) francés: stigmatiser (fr) italian: stigmatizzare (it) portugués: estigmatizar (pt)

Espanhòl

Etimologia

De estigma.

Prononciacion

/est̪iɣ̞mat̪iˈsaɾ/, /est̪iɣ̞mat̪iˈsaɾ/

Sillabas

es|tig|ma|ti|zar

Vèrb

estigmatizar

1. estigmatizar ^(oc)

Portugués

Etimologia

De estigma.

Prononciacion

Portugal /iʃtigmɐtiˈzaɾ/, /iʃtigmɐtiˈzaɾ/

Brasil /iʃtʃigə̃matʃiˈza/, /iʃtʃigə̃matʃiˈza/, /istʃigəmatʃiˈza/, /istʃigəmatʃiˈza/

Sillabas

es|tig|ma|ti|zar

Vèrb

estigmatizar

1. estigmatizar ^(oc)