eufonia

Occitan

Etimologia

Pel latin euphonia del grèc ancian εὐφωνία.

Prononciacion

lengadocian, gascon /ewfuˈnio̞/, /ewfuˈnio̞/

provençau /ewfuˈniə/, /ewfuˈniə/, /ewfuˈni/, /ewfuˈni/

Sillabas

eu|fo|nia

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
eufonia	eufonias
[ewfuˈnio̞]	[ewfuˈnio̞s]

eufonia femenin

1. (Linguistica) Çò que fa la prononciacion mai suava e mai fluid.
   • Dins «Anam as Albi» lo «-s» de «as» establís l'eufonia.
2. (Musica) Armonia.

Derivats

• eufonic
  • eufonicament

Antonims

• cacofonia
• dissonància
• iat / iatus

Traduccions

alemand: Wohlklang (de), Wohllaut (de) anglés: euphony (en) basc: catalan: eufonia (ca) espanhòl: eufonía (es) francés: euphonie (fr) italian: eufonia (it) portugués: eufonia (pt)

Catalan

Etimologia

Pel latin euphonia del grèc ancian εὐφωνία.

Prononciacion

oriental /əwfuˈniə/, /əwfuˈniə/; majorquin : /əwfoˈniə/, /əwfoˈniə/

occidental : /ewfoˈnia/, /ewfoˈnia/; Lherida, Fraga /ewfoˈniɛ/, /ewfoˈniɛ/

Sillabas

eu|fo|nia

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
eufonia	eufonies

eufonia femenin

1. eufonia ^(ca)

Italian

Etimologia

Pel latin euphonia del grèc ancian εὐφωνία.

Prononciacion

/ewfoˈnia/, /ewfoˈnia/

Sillabas

eu|fo|nia

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
eufonia	eufonie
[ewfoˈnia]	[ewfoˈnie]

eufonia femenin

1. eufonia ^(ca)

Portugués

Etimologia

Pel latin euphonia del grèc ancian εὐφωνία.

Prononciacion

Portugal /ewfuˈniɐ/, /ewfuˈniɐ/

Brasil /ewfoˈniɐ/, /ewfoˈniɐ/, /eʊ̯foˈniɐ/, /eʊ̯foˈniɐ/

Sillabas

eu|fo|nia

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
eufonia	eufonias

eufonia femenin

1. eufonia ^(ca)