exceptat

Occitan

Etimologia

De exceptar

Prononciacion

lengadocian /essetˈtat/, /essetˈtat/

gascon /essepˈtat/, /essepˈtat/

provençau /essepˈta/, /essepˈta/

Sillabas

ex|cep|tat

Preposicion

exceptat

1. Introdutz un element qu'òm concidèra coma essent una excepcion dins un ensemble.
   • A la reünion èran totes presents, exceptat ela.

Sinonims

• a despart de
• fòra
• franc
• levat
• manca
• sonque
• tirat

Traduccions

alemand: ausgenommen (de) anglés: except (en), except for (en), , but (en) basc:   catalan: excepte (ca)

espanhòl: excepto (es) francés: excepté (fr) italian: eccetto (it) portugués: exceto (pt), excepto (pt)

Adjectiu

exceptat

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	exceptat	exceptats
	[essetˈtat]	[essetˈtats]
Femenin	exceptada	exceptadas
	[essetˈtaðo̞]	[essetˈtaðo̞s]

1. Introdutz un element qu'òm concidèra coma essent una excepcion dins un ensemble.
   • Es lo còst total, las taxas exceptadas.

Forma de vèrb

exceptat

1. Participi passat al masculin singular de exceptar.