fendut

Occitan

Etimologia

Del latin findere.

Prononciacion

lengadocian /fenˈdut/, /fenˈdut/

provençau /fẽⁿˈdu/, /fẽⁿˈdu/

Sillabas

fen|dut

Adjectiu

fendut femenin (lengadocian) , (lemosin) , (vivaroaupenc) , (provençau)

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
fendut	fenduda
[fenduts]	[fendudas]

Un melon fendut

Una rauba chinesa fenduda

1. Que presenta una fenda, una fendilha.
2. Que presenta las caracteristicas d’una fenda.
3. (vestiments) Que presenta una obertura puslèu longa.

Variantas dialectalas

• hendut (gascon)
• henut (gascon)

Sinonims

• fendasclat

leugièrament

• asclat
• fendilhat

Parents

• fenda
• fendre
• fendilha

Traduccions

alemand: gespalten (de), geteilt (de) anglés: split (en) basc: catalan: fes (ca), dividit (ca)

espanhòl: partido (es), hendido (es) francés: fendu (fr) italian: spaccato (it), diviso (it),rotto (it) portugués: fendido (pt), rachado (pt), partido (pt)