gaunha

Occitan

Etimologia

Benlèu d'una basa prelatina *gabota, *gabuta.

Prononciacion

lengadocian /ˈgawɲo̞/, /ˈgawɲo̞/

provençau /ˈgawɲə/, /ˈgawɲə/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « gaunha »

Nom comun

gaunha femenin

Declinason
Singular	Plural
gaunha	gaunhas
[ˈgawɲo̞]	[ˈgawɲo̞s]

1. (al plural) Doberturas situadas de cada costat del cap dels peisses, e que servís per evacuar l'aiga de las brànquias.
2. Partida inferiòra de la maissa o´del morre d'unes animals.
3. Gauta pendenta.

Sinonims

gaunhas dels peisses

• gaufèlas / gaufèlhas (lengadocian)
• gargansa (gascon)

partida del morre d'unes animals

• gauta

Traduccions

gaunhas del peisses
alemand: Kiemen (de) anglés: gill (en) basc: catalan: ganye (ca)	espanhòl: agallas (es) francés: ouie (fr) italian: branchie (it) portugués: guelra (pt)

partida del morre d'unes animals
alemand: anglés: jowl (en), check (en) basc: catalan: galta (ca)	espanhòl: papada (es), carrillada (es) francés: bajoue (fr) italian: guance (it) portugués: bochecha (pt)