graneta

Occitan

Etimologia

De grana amb lo sufix diminitiu «-eta»

Prononciacion

lengadocian, gascon /gɾaˈneto̞/, /gɾaˈneto̞/

provençau /gʀaˈnetə/, /gʀaˈnetə/

Sillabas

gra|ne|ta

Nom comun

graneta (lengadocian) , (provençau) ; femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
graneta	granetas
[gɾaˈneto̞]	[gɾaˈneto̞s]

Una graneta de poma.

1. Grana pichona.
2. (botanica) Semen qu'òm trapa a l'interior d'unes fruchs.

Sinonims

• caquida (gascon)
• pepita (gascon)
• grana

Traduccions

alemand : Kern (de) anglés : seed (en) basc : catalan : gra (ca); grana (ca)

espanhòl : semilla (es) nucleolo (es), grano (es), partícula (es), pepita (es) francés : pépin (fr) italian : vinacciolo (it), granello (it) portugués : semente (pt), grão (pt)

Forma de vèrb

graneta

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de granetar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de granetar