iatus

Occitan

Etimologia

Pel latin hiatus

Prononciacion

/jaˈtys/, /jaˈtys/

Sillabas

ia|tus

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
iatus	iatusses
[jaˈtys]	[jaˈtyses]

iatus masculin

1. (Linguistica) Succession sul cóp de doas vocalas qu'apertenon a de sillabas diferentas d'un meteis mot (coma dins «país»), o a un tèrme de dos mots (coma dins «aprene a escriure a legir»).
2. Obertura o escart entre doas causas concrètas.
3. Escart, manca de continuitat entre doas nocions, principis, idèas...
4. (Especialament) Espaci de temps desseparant dos eveniments.

Variantas

• iat

Sinonims

• dissonància

Derivats

• iatal / iatau

Traduccions

alemand: Hiatus (de) anglés: hiatus (en) basc: catalan: hiat (ca), hiatus (ca) espanhòl: hiato (es) francés: hiatus (fr) italian: iato (it) portugués: hiato (pt), hiatus (pt)