immense

Occitan

Etimologia

Del latin immensus « sens limita, infinit », format de prefix privatiu latin in-, e mensura

Prononciacion

lengadocian, gascon /imˈmense/, /imˈmense/

provençau /iˈmense/, /iˈmense/

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	immense	immenses
	[imˈmens]	[imˈmenses]
Femenin	immensa	immensas
	[imˈmenso̞]	[imˈmenso̞s]

immense

1. Que n'i a pas de bòlas o qu'es sens mesura; que l’espandida o la grandor son infinidas.
2. Qu'es d’una fòrça granda espandida.
3. Qu'es fòrça considerable dins son genre.

Variantas

• immens

Derivats

• immensament
• immensitat

Sinonims

• colossal / colossau
• enòrme
• grandaràs
• indefinit
• vast

Traduccions

alemand: immens (de) anglés: immense (en) basc: egundoko (eu) catalan: immens (ca)

espanhòl: inmenso (es) francés: immense (fr) italian: immenso (it) portugués: imenso (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin immensus « sens limita, infinit », format de prefix privatiu latin in-, e mensura

Prononciacion

/ɪˈmɛns/, /ɪˈmɛns/

Adjectiu

immense

1. immense ^(oc)

Nom comun

immense

Declinason
Singular	Plural
immense	immenses

1. (poetic) immensitat ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin immensus « sens limita, infinit », format de prefix privatiu latin in-, e mensura

Prononciacion

/i(m)mɑ̃s/, /i(m)mɑ̃s/

Adjectiu

immense masculin o femenin, (plurals: immenses)

1. immense ^(oc)