inaudible

Occitan

Etimologia

Del latin inaudibilis

Prononciacion

lengadocian, gascon /inawˈðiβle/, /inawˈðiβle/

lengadocian /inawˈðiple/, /inawˈðiple/

provençau /ˌinawˈdible/, /ˌinawˈdible/

Sillabas

i|nau|di|ble

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	inaudible	inaudibles
	[inawˈðiβle]	[inawˈðiβles]
Femenin	inaudibla	inaudiblas
	[inawˈðiβlo̞]	[inawˈðiβlo̞s]

inaudible

1. Que se pòt pas ausir.
2. (Sens figurat) Que lo son es insuportable.
3. (Sens figurat) Que lo messatge es confús, de mal comprene.

Variantas dialectalas

• inausible (lengadocian)

Traduccions

alemand: unhörbar (de), unverständlich (de) anglés: inaudible (en), unhearable (en) basc: entzunezina (eu) catalan: inaudible (ca), inoïble (ca) espanhòl: inaudible (es) francés: inaudible (fr) galician: inaudíbel (gl), inaudible (gl) grèc: μη ακουστός (el) italian: inudibile (it) portugués: inaudível (pt)

Anglés

Etimologia

Pel francés inaudibilis del latin inaudibilis

Prononciacion

[?]

Sillabas

i|nau|di|ble

Adjectiu

inaudible masculin o femenin, (plurals: inaudibles)

1. inaudible ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin inaudibilis

Prononciacion

Oriental: central /inəwˈðibbɫə/, /inəwˈðibbɫə/, /inəwˈðiβɫə/, /inəwˈðiβɫə/; balear /inəwˈðib.bɫə/, /inəwˈðib.bɫə/

Occidental: nord-occidental /inawˈðibbɫe/, /inawˈðibbɫe/, /inawˈðiβɫe/, /inawˈðiβɫe/; valencian /inawˈðibɫe/, /inawˈðibɫe/

Sillabas

in|au|di|ble

Adjectiu

inaudible masculin o femenin, (plurals: inaudibles)

1. inaudible ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin inaudibilis

Prononciacion

/inau̯ˈð̞iβ̞le/, /inau̯ˈð̞iβ̞le/

Sillabas

in|au|di|ble

Adjectiu

inaudible masculin o femenin, (plurals: inaudibles)

1. inaudible ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin inaudibilis

Prononciacion

/inodibl/, /inodibl/

Sillabas

in|au|dible

Adjectiu

inaudible masculin o femenin, (plurals: inaudibles)

1. inaudible ^(oc)