incomparable
Occitan
Etimologia
- Del latin incomparābilis, de latin comparābilis amb lo prefix in-
Prononciacion
- lengadocian, gascon /iŋkumpaˈɾaβle/
- lengadocian /iŋkumpaˈɾaple/
- provencau /ĩⁿkũⁿpaˈʀable/
Sillabas
in|com|pa|ra|ble
Adjectiu
| Declinason | ||
|---|---|---|
| Dialècte : lengadocian, gascon | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | incomparable | incomparables |
| [iŋkumpaˈɾaβle] | [iŋkumpaˈɾaβles] | |
| Femenin | incomparabla | incomparablas |
| [iŋkumpaˈɾaβlo̞] | [iŋkumpaˈɾaβlo̞s] | |
incomparable
- Qu'òm pòt pas comparar amb qualqu’un o amb quicòm.
- (per extension) Tan superior al pariu que la comparason ven inutila: unic, excellent, extraordinari, remirable, sens parelh
Antonims
Derivats
Traduccions
Anglés
Etimologia
- Pel francés incomparābilis, del latin incomparābilis
Prononciacion
- general /ɪŋˈkɒmp(ə)rəbəl/, /ɪŋkəmˈpærəbəl/
- EUA /ɪŋˈkɑmp(ə)ɹəbəl/, /ɪŋkəmˈpɛɹəbəl/
Sillabas
in|com|pa|ra|ble
Adjectiu
incomparable
Catalan
Etimologia
- Pel latin incomparābilis
Prononciacion
- central /iŋkumpəˈɾabblə/
- Balearic /iŋkompəˈɾabblə/
- Valéncia /iŋkompaˈɾable/
Sillabas
in|com|pa|ra|ble
Adjectiu
incomparable masculin o femenin, (plurals: incomparables)
Espanhòl
Etimologia
- Pel latin incomparābilis
Prononciacion
- /iŋkompaˈɾaβle/
Sillabas
in|com|pa|ra|ble
Adjectiu
incomparable masculin o femenin, (plurals: incomparables)
Francés
Etimologia
- Pel latin incomparābilis
Prononciacion
- /ɛ̃kɔ̃paʁabl/
Sillabas
in|com|pa|ra|ble
Adjectiu
incomparable masculin o femenin, (plurals: incomparables)
Categorias :
- occitan
- Mots en occitan eissits d’un mot en latin
- Adjectius en occitan
- anglés
- Mots en anglés eissits d’un mot en francés
- Mots en anglés eissits d’un mot en latin
- Adjectius en anglés
- catalan
- espanhòl
- Mots en espanhòl eissits d’un mot en latin
- Adjectius en espanhòl
- francés
- Mots en francés eissits d’un mot en latin
- Adjectius en francés