incomprensible

Occitan

Etimologia

Del latin incomprehensibilis.

Prononciacion

/iŋkumpɾenˈsiβle/, /iŋkumpɾenˈsiβle/; provençau /ĩⁿkũⁿpʀẽⁿˈsible/, /ĩⁿkũⁿpʀẽⁿˈsible/

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	incomprensible	incomprensibles
	[iŋkumpɾenˈsiβle]	[iŋkumpɾenˈsiβles]
Femenin	incomprensibla	incomprensiblas
	[iŋkumpɾenˈsiβlo̞]	[iŋkumpɾenˈsiβlo̞s]

incomprensible

1. Que pòt pas èsser comprés
2. Qu'es plan malaisit de comprene.
3. Qualifica una persona que se pòt pas explicar lo caractèr, lo compòrtament.

Variantas dialectalas

• incompreensible

Variantas dialectalas

• inintelligible

Traduccions

alemand: unverständlich (de) anglés: incomprehensible (en) basc: catalan: incomprensible (ca)

espanhòl: incomprensible (es) francés: incompréhensible (fr) italian: incomprensibile (it) portugués: incompreensível (pt)

Catalan

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « incomprensible »

Etimologia

Del latin incomprehensibilis.

Prononciacion

[?]

Adjectiu

incomprensible masculin o femenin, (plurals: incomprensibles)

1. incomprensible ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin incomprehensibilis.

Prononciacion

[?]

Adjectiu

incomprensible masculin o femenin, (plurals: incomprensibles)

1. incomprensible ^(oc)