indigenta

Occitan

Etimologia

Del latin indigens, de indigere (« mancar de »)

Prononciacion

lengadocian /indiˈd͡ʒento̞/, /indiˈd͡ʒento̞/

gascon /indiˈʒento̞/, /indiˈʒento̞/

provençau /ĩⁿdiˈd͡ʒẽⁿtə/, /ĩⁿdiˈd͡ʒẽⁿtə/

Sillabas

in|di|gen|ta

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
indigenta	indigentas
[indiˈd͡ʒento̞]	[indiˈd͡ʒento̞s]

indigenta femenin, (masculin: indigent)

1. La qu'es dins una pauretat extrèma, dins l'indigéncia.

Sinonims

• malurosa
• miserosa
• paurassa

Traduccions

alemand: Bedürftigerin (de) anglés: pauper (en), needy (en) basc: catalan: indigent (ca)

espanhòl: indigente (es) francés: indigente (fr) italian: indigente (it) portugués: indigente (pt)

Forma d'adjectiu

indigenta

1. femenin singular de indigent