inedit

Occitan

Etimologia

Del latin ineditus

Prononciacion

lengadocian. gascon /ineˈðit/, /ineˈðit/

provençau /ineˈdit/, /ineˈdit/

Sillabas

i|ne|dit

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	inedit	inedits
	[ineˈðit]	[ineˈðits]
Femenin	inedita	ineditas
	[ineˈðito̞]	[ineˈðito̞s]

inedit

1. Que jamai foguèt estampat, publicat o editat
2. (Per extension) Qu’a pas de precedent: Novèl, inusitat.

Traduccions

alemand: unveröffentlicht (de) (jamai editat), einzigartig (de), innovativ (de), ungewohnt (de) anglés: unpublished (en) (jamai editat), unprecedented (en), new (en), innovative (en) basc: argitaragabeak (eu) catalan: inèdit (ca) espanhòl: inédito (es) francés: inédit (fr) grèc: ανήκουστος (el), πρωτοφανής (el) italian: inedito (it) portugués: inédito (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
inedit	inedits
[ineˈðit]	[ineˈðits]

inedit masculin

1. Çò que jamai foguèt estampat, publicat, editat o difusat
2. (Per extension) Que jamai foguèt realizat o practicat de per abans.

alemand: unpublished (de), unreleased (de), unprecedented (de) anglés: unpublished (en), unprecedented (en), new (en), basc: catalan: inèdit (ca) espanhòl: inédito (es) francés: inédit (fr) grèc: ανήκουστος (el), πρωτοφανής (el) italian: inedito (it) portugués: inédito (pt)