inocular
Occitan
Etimologia
Prononciacion
- /inukyˈla/
Vèrb
inocular
- Introduire dins l’organisme una substància contenent los gèrmes vivents d’una malautiá, amb per objectiu d'immunizar lo subjècte o de lo garir.
Parents
Conjugason
Lengadocian
| Infinitiu | inocular | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | inoculant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | inoculat | inoculats | ||||
| femenin | inoculada | inoculadas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | inoculi inocule[N 1] |
inoculas | inocula | inoculam | inoculatz | inoculan |
| Imperfach | inoculavi | inoculavas | inoculava | inoculàvem | inoculàvetz | inoculavan |
| Preterit | inoculèri | inoculères | inoculèt | inoculèrem | inoculèretz | inoculèron |
| Futur | inocularai | inocularàs | inocularà | inocularem | inocularetz | inocularàn |
| Condicional | inoculariái | inoculariás | inoculariá | inoculariam | inoculariatz | inocularián |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | inocule | inocules | inocule | inoculem | inoculetz | inoculen |
| Imperfach | inoculèssi | inoculèsses | inoculès inoculèsse |
inoculèssem | inoculèssetz | inoculèsson |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Afirmatiu | — | inocula ! | — | inoculem ! | inoculatz ! | — |
| Negatiu | — | inocules pas ! | — | inoculem pas ! | inoculetz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
| ||||||
Traduccions
Catalan
Etimologia
Prononciacion
- Oriental /inukuˈɫa/
- Occidental: nord-occidental /inokuˈɫa/, valencian /inokuˈɫa/
Vèrb
inocular
Espanhòl
Etimologia
Prononciacion
- Peninsular /inokuˈlaɾ/
- American: naut /inok(u)ˈlaɾ/, bas /inokuˈlaɾ/
Vèrb
inocular
Portugués
Etimologia
Prononciacion
- Portugal /inɔkuˈlaɾ/
- Brasil /ĩnokuˈlaɾ/, /inokuˈla/
Vèrb
inocular