l'alfa e l'omèga

Occitan

Etimologia

De alfa e omèga

Prononciacion

lengadocian /l ‿ alˌfa e l ‿ umɛˈɣɔ/, /l ‿ alˌfa e l ‿ umɛˈɣɔ/

Sillabas

l'al|fa|e| l'o|me|ga

Locucion nominala

l'alfa e l'omèga masculin singular

1. (Religion) Nom metaforic que se donèt Jèsus Crist, tal coma es contat per sant Joan, dins l’Apocalipsi (1,8).
2. (Per extension) Expression significant « lo começament e la fin ».

Traduccions

alemand: das Alpha und das Omega (de) anglés: the alpha and the omega (en) basc: alfa eta omega (eu) catalan: l’alfa i l’omega (ca)

espanhòl: el alfa y la omega (es) francés: l'alpha e l'oméga (fr) italian: l'alfa e l'omega (it) portugués: o alfa e o ómega (pt) (Portugal), o alfa e o ômega (pt) (Brasil)