laconic

Occitan

Etimologia

Del latin Laconicus « Los de Laconia » qu'èran coneguts per la concision de lor lenga e la preséncia de sofistas.

Prononciacion

/lakuˈnik/, /lakuˈnik/

Sillabas

la|co|nic

Adjectiu

laconic

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	laconic	laconics
	[lakuˈnik]	[lakuˈniks]
Femenin	laconica	laconicas
	[lakuˈniko̞]	[lakuˈniko̞s]

1. Se ditz d'un enonciat, d’un tèxte, d’un discors qu'es concís, succint, sarrat.
2. Se ditz d'una persona que s'exprimís amb pauc de paraulas, qu'es fòrça concís.

Sinonims

• abreujat
• condensat
• cortet
• precís
• somari
• succint

Antonims

• prolixe / prolix

Derivats

• laconicament
• prolixitat

Traduccions

alemand: lakonisch (de) anglés: laconic (en), laconical (en) basc: catalan: lacònic (ca)

espanhòl: lacónico (es) francés: laconique (fr) italian: laconico (it) portugués: lacônic (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin Laconicus « Los de Laconia » qu'èran coneguts per la concision de lor lenga e la preséncia de sofistas.

Prononciacion

general /ləˈkɒnɪk/, /ləˈkɒnɪk/

EUA /ləˈkɑnɪk/, /ləˈkɑnɪk/

Sillabas

la|co|nic

Adjectiu

laconic

1. laconic ^(oc)