lapon

Occitan

Etimologia

(nom 1 e adj.) Del suedés lapp.

(nom 2) Del latin lappa « lapàs ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /laˈpu/, /laˈpu/

escotar « lapon »

provençau /laˈpũⁿ/, /laˈpũⁿ/

Sillabas

la|pon

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	lapon	lapons
	[laˈpu]	[laˈpus]
Femenin	lapona	laponas
	[laˈpuno̞]	[laˈpuno̞s]

lapon

1. Relatiu a Lapònia.
2. Originari de Lapònia, que ven de la quita region.
3. Relatiu al lapon coma lenga.

Traduccions

alemand: Laplander (de) anglés: lappish (en) basc: catalan: lapona (ca)

espanhòl: lapón (es) francés: lapon (fr) italian: lappone (it) portugués: lapão (pt)

Nom comun 1

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
lapon	lapons
[laˈpu]	[laˈpus]

lapon masculin, (femenin: lapona)

1. Lenga finoogrica parlada en Lapònia.

alemand: Seetang (de) anglés: seaweed (en) basc: catalan: lapona (ca)

espanhòl: lapón (es) francés: lapon (fr) italian: lappone (it) portugués: lapão (pt)

Nom comun 2

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
lapon	lapons
[laˈpu]	[laˈpus]

lapon masculin

1. Tèrme designant diferentas algas de mar.

Traduccions

alemand: Seetang (de) anglés: seaweed (en) basc: catalan: alga de mat (ca)

espanhòl: sargazo (es) francés: goémon (fr) italian: alghe spiaggiate (it) portugués: sargaço (pt)

Nom comun 3

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
lapon	lapons
[laˈpu]	[laˈpus]

lapon masculin

1. Alluvion, tèrra carrejada per una aiga e que se depausa per sas ribas.

Traduccions

alemand: anglés: silt (en) basc: catalan:

espanhòl: francés: limon (fr) italian: portugués:

Francés

Etimologia

Del suedés lapp.

Prononciacion

/laˈpu/, /laˈpu/

Sillabas

la|pon

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	lapon	lapons
Femenin	laponne	laponnes

lapon

1. lapon ^(oc)

Nom comun

lapon masculin, (femenin: laponne)

1. lapon ^(oc)