lusc

Occitan

Etimologia

Pel latin luscus « bòrni »

Prononciacion

/ˈlysk/, /ˈlysk/

Sillabas

lusc

Adjectiu

lusc (lengadocian) , (gascon)

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	lusc	lusques
	[ˈlysk]	[ˈlyskes]
Femenin	lusca	luscas
	[ˈlysko̞]	[ˈlysko̞s]

1. (Medecina, popular) Qu'a la vision fòrça corta e que pòt pas i veire clar los objèctes alunhats, almens de correccion per un veire concau.
2. (Per analogia) Treble, Qu’es pas clar, net, transparent.
3. (Sens figurat) Suspècte, equivòc

Sinonims

• sup (lengadocian)
• tucle (lengadocian)
• vistacort (gascon, lengadocian)
• vistaflac (gascon, lengadocian)

scientific

• miòp / miòpe

Traduccions

alemand: myopisch (de) anglés: nearsighted (en), myopic (en) basc: mioopia (eu) catalan: miop (ca)

espanhòl: miope (es) francés: myope (fr) italian: miope (it) portugués: míope (pt)