molinar
Aparéncia
Occitan
Etimologia
- De molin
Prononciacion
/muliˈna/
Sillabas
mo|li|nar
Vèrb
molinar
- Virar e tornar virar, tornejar: remolinar.
- Lo vent fa molinar las alas del molin, las palas de l'eoliana.
- Esbodenar o reduire en polvera per lo passatge sota una mòla, dins un engranatge o per de lamas en rotacion: mòler, trissar
- Molinar de cafè, de pebre, ...
- Parar los draps: batanar, folar.
- Parar lo fial de seda per torcedura.
- (familièr) Ne far fòrça per un resultat minim, braçar l'aire.
Derivats
Traduccions
| remolinar | |
|---|---|
| |
| mòlre | |
|---|---|
| |
| batanar | |
|---|---|
| |
Catalan
Etimologia
- De molí
Prononciacion
- Oriental: central /muɫiˈna/, balear /moɫiˈna/, /muɫiˈna/
- Occidental: nord-occidental /moɫiˈna/, valencian /moɫiˈnaɾ/, /moɫiˈna/
Sillabas
mo|li|nar
Vèrb
molinar
Nom comun
molinar masculin
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| molinar | molinars |
- Airal ont òm trapa de molins
Espanhòl
Etimologia
- De molino
Prononciacion
- /moliˈnaɾ/
Sillabas
mo|li|nar
Nom comun
molinar masculin
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| molinar | molinares |
| [moliˈnaɾ] | [moliˈnaɾes] |
- Airal ont òm trapa de molins