mostarda negra

Occitan

Etimologia

De mostarda e negre

Prononciacion

lengadocian, gascon /musˌtaɾðo̞ ˈneɣɾo̞/, /musˌtaɾðo̞ ˈneɣɾo̞/

provençau /musˌtaʀdə ˈnegʀə/, /musˌtaʀdə ˈnegʀə/

Sillabas

mos|tar|da|ne|gra

Locucion nominala

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
mostarda negra	mostardas negras
[musˌtaɾðo̞ ˈneɣɾo̞]	[musˌtaɾðo̞s ˈneɣɾo̞s]

mostarda negra

Camp de mostarda negra: (Brassica_nigra)

1. (Botanica) Planta de la familha de la Brassicacèas (o Crucifèras) de flors jauna (Brassica nigra), que la grana se trissa per far la mostarda.

Sinonims

• serbe

Traduccions

Convevcions internacionalas: Brassica nigra (passat: Sinapis nigra) (conv) alemand: Schwarzer Senf (de) anglés: black mustard (en) basc: Ziape beltza (eu) catalan: rave bord (ca), rave petit (ca)

espanhòl: Mostassa negra (es), Mostalla negra (es), Jenabe (es) francés: moutarde noire (fr), chou noir (fr), sénevé noir (fr) italian: senape nera (it), cavolo senape-nera (it) portugués: mostarda-preta (pt)