motorista

Occitan

Etimologia

De motor amb lo sufix «-ista».

Prononciacion

/mutuˈɾisto̞/, /mutuˈɾisto̞/

Sillabas

mo|to|ris|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
motociclista	motociclistas
[mutusiˈklisto̞]	[mutusiˈklisto̞s]

motorista (lengadocian) , masculin o femenin

Un motorista american

1. La persona que mena una motocicleta.

Sinonims

• motard / motarda
• motociclista

Traduccions

alemand: Motorrad (de) anglés: motorcyclist (en) (EUA), motorbikist (en) (RU) basc: catalan: motociclista (ca)

espanhòl: motociclista (es), motorista (es) francés: motocycliste (fr) italian: motociclista (it) portugués: motociclista (pt)

Catalan

Etimologia

De moto amb lo sufix «-ista».

Prononciacion

Central /mutuˈɾistə/, /mutuˈɾistə/

Balearic /motuˈɾistə/, /motuˈɾistə/

Valencian /motoˈɾista/, /motoˈɾista/

Sillabas

mo|to|ris|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
motorista	motoristes

motorista masculin o femenin

1. Conductor / conductritz, menaire / menaira

Espanhòl

Etimologia

De motor amb lo sufix «-ista».

Prononciacion

/mot̪oˈɾist̪a/, /mot̪oˈɾist̪a/

Sillabas

mo|to|ris|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
motorista	motoristas
[mot̪oˈɾist̪a]	[mot̪oˈɾist̪as]

motorista masculin o femenin

1. motorista ^(oc)

Italian

Etimologia

De motor amb lo sufix «-ista».

Prononciacion

/motoˈrista/, /motoˈrista/

Sillabas

mo|to|ris|ta

Nom comun

motorista masculin o femenin, (masculin plural: motoristi, femenin plural: motoriste)

1. Especialista en motors

Portugués

Etimologia

De motor amb lo sufix «-ista».

Prononciacion

Portugal /mutuˈɾiʃtɐ/, /mutuˈɾiʃtɐ/

Brasil /motoˈɾiʃtɐ/, /motoˈɾiʃtɐ/, /motoˈɾistə/, /motoˈɾistə/

Sillabas

mo|to|ris|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
motorista	motoristas

motorista masculin o femenin

1. Conductor / conductritz, menaire / menaira