nefaste
Occitan
Etimologia
Prononciacion
/neˈfaste/
Sillabas
ne|fa|ste
Adjectiu
| Declinason | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Masculin | nefaste | nefastes |
| [neˈfaste] | [neˈfastes] | |
| Femenin | nefasta | nefastas |
| [neˈfasto̞] | [neˈfasto̞s] | |
nefaste
- (Antiquitat) Se disiá, pels Romans, dels jorns ont èra enebit per la religion de vagar als afars publics, dels jorns de dòl e de tristum destinats a l’inaccion e vists coma funèstes, en remembre d'unas disgràcias treslusentas dels pòble roman.
- (Analogia) Qu'es fatal, funèst, qu'es una causa de dòl, de tristum.
Variantas dialectalas
Sinonims
- prejudiciable (2)
- malastrós (2)
- marrit (2)