ostracizar

Occitan

Etimologia

Del grèc ancian ὀστρακίζω.

Prononciacion

lengadocian, gascon /ustɾasiˈza/, /ustɾasiˈza/

provençau /ustʀasiˈza/, /ustʀasiˈza/

Sillabas

ost|ra|si|zar

Vèrb

ostracizar

1. Castigar d'ostracisme.
2. (Per analogia) Escartar del poder.

Sinonims

• estigmatizar
• exiliar
• isolar
• marginalizar

Traduccions

alemand: ächten (de), verbannen (de) anglés: ostracise (en), ostracise (en) basc: catalan: condemnar a l'ostracisme (ca)

espanhòl: condenar al ostracismo (es) francés: ostraciser (fr) italian: ostracizzare (it) portugués: condenar ao ostracismo (pt)