ouïr

Francés

Vèrb

Etimologia

Del latin audire, remplaçat dempuèi qualque temps per entendre.

Prononciacion

• /'wiʁ/, /'wiʁ/

França (Lion) : escotar « ouïr » Soïssa (Canton de Valés) : escotar « ouïr » França (Somain) : escotar « ouïr » França (Auvèrnhe Ròse Aups) : escotar « ouïr » França (Vòges) : escotar « ouïr »

Sillabas

ouïr (1)

Definicions

ouïr

1. Ausir.

Derivats

• ouïe

Conjugason

Mode		Present			Passat
Infinitiu		ouïr			avoir ouï
Gerondiu		en ouïssant			en ayant ouï
Participi		ouïssant			ouï
Mòde indicatiu
Present				Passat compausat
je ouïs tu ouïs il/elle/on ouït nous ouïssons vous ouïssez ils/elles ouïssent				j’ai ouï tu as ouï il/elle/on a ouï nous avons ouï vous avez ouï ils/elles ont ouï
Imperfach				Plus-que-perfach
je ouïssais tu ouïssais il/elle/on ouïssait nous ouïssions vous ouïssiez ils/elles ouïssaient				j’avais ouï tu avais ouï il/elle/on avait ouï nous avions ouï vous aviez ouï ils/elles avaient ouï
Passat simple				Passat anterior
je ouïs tu ouïs il/elle/on ouït nous ouïmes vous ouïtes ils/elles ouïrent				j’eus ouï tu eus ouï il/elle/on eut ouï nous eûmes ouï vous eûtes ouï ils/elles eurent ouï
Futur simple				Futur anterior
je ouïrai tu ouïras il/elle/on ouïra nous ouïrons vous ouïrez ils/elles ouïront				j’aurai ouï tu auras ouï il/elle/on aura ouï nous aurons ouï vous aurez ouï ils/elles auront ouï
Mòde condicional
je ouïrais tu ouïrais il/elle/on ouïrait nous ouïrions vous ouïriez ils/elles ouïraient
Mòde subjonctiu
Present				Passat
que je ouïsse que tu ouïsses qu’il/elle/on ouïsse que nous ouïssions que vous ouïssiez qu’ils/elles ouïssent				que j’aie ouï que tu aies ouï qu’il/elle/on ait ouï que nous ayons ouï que vous ayez ouï qu’ils/elles aient ouï
Imperfach				Plus-que-perfach
que je ouïsse que tu ouïsses qu’il/elle/on ouït que nous ouïssions que vous ouïssiez qu’ils/elles ouïssent				que j’eusse ouï que tu eusses ouï qu’il/elle/on eût ouï que nous eussions ouï que vous eussiez ouï qu’ils/elles eussent ouï
Mòde imperatiu
Afirmatiu		ouïs !		ouïssons !		ouïssez !