Vejatz lo contengut

palaficar

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

De pal e ficar

Prononciacion

/palafiˈka/

Sillabas

pa|la|fi|car

Vèrb

palaficar (lengadocian) , (provençau)

  1. Plantar, ficar dins la tèrra: espintar.
  2. (figurat) Tocar d’espantament: espantar, petrificar.

se palficar

  1. Se plantar, se carrar
  2. (figurat) S'arrestar còpsec estonat

Variantas dialectalas

Derivats

Traduccions

ficar


estonar aicisèm


Conjugason

Lengadocian
Infinitiu palaficar
Gerondiu palaficant
Participi passat
singular plural
masculin palaficat palaficats
femenin palaficada palaficadas
Mòde indicatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present palafiqui
palafique[N 1]
palaficas palafica palaficam palaficatz palafican
Imperfach palaficavi palaficavas palaficava palaficàvem palaficàvetz palaficavan
Preterit palafiquèri palafiquères palafiquèt palafiquèrem palafiquèretz palafiquèron
Futur palaficarai palaficaràs palaficarà palaficarem palaficaretz palaficaràn
Condicional palaficariái palaficariás palaficariá palaficariam palaficariatz palaficarián
Mòde subjonctiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present palafique palafiques palafique palafiquem palafiquetz palafiquen
Imperfach palafiquèssi palafiquèsses palafiquès
palafiquèsse
palafiquèssem palafiquèssetz palafiquèsson
Mòde imperatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Afirmatiu palafica ! palafiquem ! palaficatz !
Negatiu palafiques pas ! palafiquem pas ! palafiquetz pas !
Nòtas
  1. Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue)