palavèrs

Occitan

Etimologia

De pala e versar

Prononciacion

/palaˈβɛɾs/, /palaˈβɛɾs/

Sillabas

pa|la|vèrs

Nom comun

palavèrs

Declinason
Singular	Plural
palavèrs	palavèrses
[palaˈβɛɾs]	[palaˈβɛɾses]

Un palavèrs a dreche e un palabés a esquèrra

1. Mena de pala per talhar e tornar la tèrra.

Variantas dialectalas

• palahèr (gascon)

Sinonims

• luchet (provençau)

Vocabulari aparentat

forca per talha e remenar la tèrra

• palabés
• palon

Derivats

• palaversar

Traduccions

alemand: Spaten (de) anglés: spade (en), fork (en) basc: catalan: fanga (ca)

espanhòl: laya (es) francés: bêche (fr), louchet (fr) italian: vanga (it) portugués: enxada (pt)