paraplegia

Occitan

Etimologia

Del grèc ancian παραπληγία

Prononciacion

lengadocian /paɾapleˈd͡ʒjo̞/, /paɾapleˈd͡ʒjo̞/

gascon /paɾapleˈʒjo̞/, /paɾapleˈʒjo̞/

provençau /paʀapleˈd͡ʒi/, /paʀapleˈd͡ʒi/

Sillabas

pa|ra|ple|gia

Nom comun

paraplegia femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
paraplegia	paraplegias
[paɾapleˈd͡ʒjo̞]	[paɾapleˈd͡ʒjo̞s]

Declinason
Dialècte : gascon
Singular	Plural
paraplegia	paraplegias
[paɾapleˈʒjo̞]	[paɾapleˈʒjo̞s]

Declinason
Dialècte : provençau
Singular	Plural
paraplegia	paraplegias
[paʀapleˈd͡ʒi]

1. (medecina) Paralisi dels dos membres inferiors, a vegadas acompanhada d’una paralisi dels muscles abdominals e del diafragma.

Sinonims

• paraplexia

Derivats

• paraplegic

Iperonims

• paralisi / paralisia

Mots aparentats

• emiplegia / emiplexia
• tetraplegia / tetraplexia

Traduccions

alemand: Paraplegie (de), Querschnittlähmung (de) anglés: paraplegia (en) basc: paraplegia (eu) catalan: paraplegia (ca)

espanhòl: paraplejía (es), paraplejia (es) francés: paraplégie (fr) italian: paraplegia (it) portugués: paraplegia (pt), paraplexia (pt)

Anglés

Etimologia

Del grèc ancian ἡμιπληγία.

Prononciacion

/ˌpærəˈpliːdʒə/, /ˌpærəˈpliːdʒə/

Sillabas

e|mi|ple|gia

Nom comun

paraplegia femenin

Declinason
Singular	Plural
paraplegia	paraplegias

1. emiplegia ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del grèc ancian ἡμιπληγία.

Prononciacion

Oriental /pəɾəpɫəˈʒiə/, /pəɾəpɫəˈʒiə/

Occidental: nord-occidental /paɾapɫeˈʒia/, /paɾapɫeˈʒia/, valencian /paɾa.pɫeˈd͡ʒia/, /paɾa.pɫeˈd͡ʒia/

Sillabas

pa|ra|ple|gia

Nom comun

paraplegia femenin

Declinason
Singular	Plural
paraplegia	paraplegies

1. emiplegia ^(oc)

Italian

Etimologia

Del grèc ancian ἡμιπληγία.

Prononciacion

/parapleˈd͡ʒia/, /parapleˈd͡ʒia/

Sillabas

pa|ra|ple|gia

Nom comun

paraplegia femenin

Declinason
Singular	Plural
paraplegia	paraplegie
[parapleˈd͡ʒia]	[parapleˈd͡ʒie]

1. emiplegia ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del grèc ancian ἡμιπληγία.

Prononciacion

Portugal /pɐɾɐplɨˈʒiɐ/, /pɐɾɐplɨˈʒiɐ/

Brasil /paɾapleˈʒiɐ/, /paɾapleˈʒiɐ/, /paɾapleˈʒijə/, /paɾapleˈʒijə/

Sillabas

pa|ra|ple|gia

Nom comun

paraplegia femenin

Declinason
Singular	Plural
paraplegia	paraplegias

1. emiplegia ^(oc)