parietal

Occitan

Etimologia

Del latin parietalis « relatiu a las parets » ; de paries (« paret »).

Prononciacion

/paɾjeˈtal/, /paɾjeˈtal/

Sillabas

pa|rie|tal

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	parietal	parietals
	[paɾjeˈtal]	[paɾjeˈtals]
Femenin	parietala	parietalas
	[paɾjeˈtalo̞]	[paɾjeˈtalo̞s]

parietal (lengadocian)

Pintura parietala de la bauma de Las Caus

1. Qu'a rapòrt amb una paret.
2. (especialament) Se ditz de l'art qu’òm trapa realizat per las parets d’una bauma.
3. (botanica) Que s’inserís dins la paret d’una partida mejancièra.
4. (Anatomia) Qu'a un rapòrt amb la paret d’una cavitat.

Variantas dialectalas

• parietau (provençau, gascon)

Sinonims

Qu'a rapòrt amb una paret

• mural

De l'art qu’òm trapa per las parets d’una bauma

• rupèstre

Locucions

• art parietal

Traduccions

alemand: parietalen (de) anglés: parietal (es) (anatonia botanica), wall (en) +nom, cave (en) +nom basc: parietala (eu) catalan: rupestre (ca) (paret d'una bauma), parietal (ca) (anatomia, botanica) espanhòl: parietal (es) francés: pariétal (fr) italian: rupestre (ca) (paret d'una bauma), parietale (it) (anatomia, botanica) portugués: parietal (pt)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
parietal	parietals
[paɾjeˈtal]	[paɾjeˈtals]

parietal (lengadocian)

Lo parietal

1. (Anatomia, per elipsi) òs parietal

alemand: Parietal (de) anglés: parietal (en) basc: parietala (eu) catalan: parietal (ca) espanhòl: parietal (es) francés: pariétal (fr) italian: parietale (it) portugués: parietal (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin parietalis « relatiu a las parets » ; de paries (« paret »).

Prononciacion

/pəˈɹaɪətəl/, /pəˈɹaɪətəl/

Sillabas

pa|rie|tal

Nom comun e adjectiu

Declinason
Singular	Plural
parietal	parietals

parietal

1. (Anatomia, botanica) parietal ^(oc).

Catalan

Etimologia

Del latin parietalis « relatiu a las parets » ; de paries (« paret »).

Prononciacion

Central, Balearic /pəɾiəˈtal/, /pəɾiəˈtal/

Valencia /paɾieˈtal/, /paɾieˈtal/

Sillabas

pa|ri|e|tal

Adjectiu

parietal masculin o femenin, (plurals: parietals)

1. (Anatomia, botanica) parietal ^(oc).

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
parietal	parietals

parietal masculin

1. (Anatomia, botanica) parietal ^(oc).

Espanhòl

Etimologia

Del latin parietalis « relatiu a las parets » ; de paries (« paret »).

Prononciacion

/paɾjeˈt̪al/, /paɾjeˈt̪al/

Sillabas

pa|rie|tal

Adjectiu

parietal masculin o femenin, (plurals: parietales)

1. parietal ^(oc).

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
parietal	parietales

parietal masculin

1. parietal ^(oc).

Portugués

Etimologia

Del latin parietalis « relatiu a las parets » ; de paries (« paret »).

Prononciacion

Portugal /pɐɾjɛˈtaɫ/, /pɐɾjɛˈtaɫ/

Brasil /paɾjeˈtaw/, /paɾjeˈtaw/, /paɾieˈtaw/, /paɾieˈtaw/

Sillabas

pa|rie|tal o pa|ri|e|tal

Adjectiu

parietal masculin o femenin, (plurals: parietais)

1. parietal ^(oc).

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
parietal	parietais

parietal masculin

1. parietal ^(oc).