pastissièr

Occitan

Etimologia

De pastissar.

Prononciacion

/pastiˈsjɛ/, /pastiˈsjɛ/

Sillabas

pas|ti|ssièr

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
pastissièr	pastissièrs
[pastiˈsjɛ]	[pastiˈsjɛs]

pastissièr (lengadocian) , (provençau) ; masculin, (femenin: pastissièra)

1. Lo que fa de pastissariá o que ten un comèrci de pastissariá.
2. (figurat) Lo que chaspa

Variantas dialectalas

• pastissèr (gascon)

Sinonims

• cocassèr (gascon)

Traduccions

alemand: Pâtissier (de), Konditor (de) anglés: pastry chef (en), patissier (en), pastrymaker (en) basc: catalan: pastisser (ca)

espanhòl: pastelero (es) francés: pârissier (fr) italian: pasticcere (it) portugués: pasteleiro (pt)

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	pastissièr	pastissièrs
	[pastiˈsjɛ]	[pastiˈsjɛs]
Femenin	pastissièra	pastissièras
	[pastiˈsjɛɾo̞]	[pastiˈsjɛɾo̞s]

pastissièr (lengadocian) , (provençau)

1. Que concernís la pastissariá.