Vejatz lo contengut

pati

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del bas latin patuum, «pastura comunala»

Prononciacion

/ˈpati/, /ˈpati/

Sillabas

pa|ti

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
pati	patis
[ˈpati]	[ˈpatis]

pati masculin, (lengadocian)

Luòc ont òm mena pàisser los bestials.
Cort d'una bòrda
1. (per extension) Femorièr
2. (per extension) galiniera
(per extension) Pari Cobèrt
Cort interiora, sovent calada e descobèrta, tradicional dins l’arquitectura mediterranèa.
Plaça a la dintrada de la glèisa

Sinonims

patus

Luòc per pàisser

Cobèrt

Traduccions

pastura

alemand: Weideplatz ^(de)
anglés: pasture-land ^(en), grazing-ground ^(en), common grazing ^(en)
basc:
catalan: pasturatge ^(ca), pasquer ^(ca), pastura ^(ca)

espanhòl: pasto ^(es), pastura ^(es), pasto común ^(es)
francés: pâturage ^(fr)
italian: pascolo ^(it), pastura ^(it), pascolo comune ^(it)
portugués: pasto ^(pt), pastagem ^(pt), pastagem comum ^(pt)

cort d'una bòrda

pati cobèrt

patio

espanhòl: patio ^(es)
francés: patio ^(fr)
italian: patio ^(it), cortile ^(it)
portugués: pátio ^(pt), logradouro ^(pt), quintal ^(pt)

Catalan

Etimologia

Del bas latin patuum, «pastura comunala»

Prononciacion

/ˈpati/, /ˈpati/

Sillabas

pa|ti

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
pati	patis
[ˈpati]	[ˈpatis]

pati masculin

pati ^(oc) dins lo sens d'espaci claus e descobert a l’interior o al costat d’un edifici.
1. (per extension, escòla) Recreacion
Èrm, terren per bastir

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=pati&oldid=404470 »