patin

Occitan

Etimologia

De pata

Prononciacion

/paˈti/, /paˈti/

Sillabas

pa|tin

Nom comun

patin masculin

Declinason
Singular	Plural
patin	patins
[paˈti]	[paˈtis]

Una camba amb un patin de glaç

Un patin blocant una ròde de tren

De patins de fren per bicicleta

1. Mena de sòla de feutre qu'òm utiliza sus un ponde encerat per lo passir pas.
2. Aparelh qu'òm fixa a la sòla d'una cauçadura, constituit d’una lama metallica verticala o de rodetas, utilzat per lisar sus la glaça o una susfàcia lisa.
   1. (per extension) Quina que siá cauçadura concebuda per lisar sus una susfàcia lisa.
3. Cunh de fusta o de metal o autre material qu'òm plaça per arrestar la ròda d’una veitura.

Derivats

• patinar
  • patina
• patinaire
• patinatge

Locucions derivadas

• patin de glaç
• patin de rodetas
• patin de rodetas en linha

Traduccions

alemand: Rollschuh (de), Schlittschuh (de) anglés: skate (en), pad (en) basc: catalan: patí (ca)

espanhòl: patín (es) francés: patin (fr) italian: patino (it) portugués: patim (pt)

Francés

Etimologia

De patte

Prononciacion

/patɛ̃/, /patɛ̃/

Sillabas

pa|tin

Nom comun

patin

Declinason
Singular	Plural
patin	patins
[patɛ̃]

1. patin ^(oc)