pelòta

Occitan

Etimologia

Pel l'occitan ancian pilota, del latin tardièr *pilotta de classic pila (palma, bala)

Prononciacion

lengadocian, gascon /peˈlɔto̞/, /peˈlɔto̞/

provençau /peˈlɔtə/, /peˈlɔtə/

Bearn : escotar « pelòta »

Sillabas

pe|lò|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
pelòta	pelòtas
[peˈlɔto̞]	[peˈlɔto̞s]

pelòta femenin

De pelòtas de lana

Una pelòta de burre

Una pelòta de rejeccion

Una pelòta pels jòcs basques

1. Mena de bòla qu’òm forma amb de fial, de lana, de seda, etc., enrotlats sus se meteis.
2. (Cordura) Coissinet qu'òm i fica dedins d'espingòlas e d'agulhas.
3. Bòla de gip, de cera, de burre, de formatge...
4. (Biologia) Pelòta de rejeccion: amàs de rèstes alimentaris parcialament digerits qu'escopisson d'animals coma los rapaces.
5. (espòrt) Bala del jòc de palma e similar.
6. (espòrts basques) Bala dels jòcs de pelòta basca

Sinonims

bòla de fial,...

• cabdèl / capdèl / cabedèu
• escaut
• grumèl / grumicèu / gusmèth

Bala del jòc de palma

• palma

Coissinet qu'òm i fica d'espingòlas

• espingolièr

Derivats

• pelotaire
• pelotar
• pelotari
• pelotage
• pelotièr
• peloton

Forma de vèrb

pelòta femenin

1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de pelotar
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de pelotar