perèr

Occitan

Etimologia

De pera dab lo sufix -èr. Deu baish latin *pĭrarius, en latin classic pĭrus.

Prononciacion

/peˈɾɛ/, /peˈɾɛ/

Sillabas

pe | rèr (2)

Nom comun

Declinason
Dialècte : gascon
Singular	Plural
perèr	perèrs
[peˈɾɛ]	[peˈɾɛs]

perèr masculin (gascon)

1. Bot. Arbe de la familha deus Rosaceae, Pyrus communis, de qui lo hrut ei la pera.

Variantas dialectalas

• perier (lemosin), (provençal), (vivaroalpenc)
• perièr (lengadocian)
• peronier (lemosin perigordin)
• perussier / purussier (perièr salvatge) (vivaroaupenc, nòrd de las Valadas Occitanas)

Traduccions

alemand: Birnbaum (de) masculin anglés: pear tree (en) asturian: peral (ast) catalan: perera (ca) femenin espanhòl: peral (es)

francés: poirier (fr) masculin italian: pero (it) masculin naut sorab: krušwina (hsb) femenin ongrés: körtefa (hu)