polvera negra

Occitan

Etimologia

De polvera e negra

Prononciacion

/pulˌβeɾo̞ ˈneɣɾo̞/, /pulˌβeɾo̞ ˈneɣɾo̞/

Sillabas

pol|ve|ra|ne|gra

Locucion nominala

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
polvera negra	polveras negras
[pulˌβeɾo̞ ˈneɣɾo̞]	[pulˌβeɾo̞ ˈneɣɾo̞s]

polvera negra (lengadocian) , femenin

De polvera negra.

1. Mescla de nitrat de potassi, de carbon de lenha e de sofre utilizada comma explosiu quimic per los canons e los fusilhs.

Sinonims

• polvera
• polvera de canon

Sinonims

• podra negra
• pouvera negra (provençau)
• prova negra (gascon)

Meronims

• salnitre (KNO₃)
• carbon de lenha
• sofre

Traduccions

alemand: Schwarzpulver (de) anglés: gunpowder (en) basc: catalan: pólvora (ca)

espanhòl: pólvora (es) francés: poudre noire (fr) italian: polvere da sparo (it) portugués: pólvora (pt)