pompatge

Occitan

Etimologia

De pompar amb lo sufix «-atge».

Prononciacion

lengadocian /pumˈpat͡ʃe/, /pumˈpat͡ʃe/

gascon, provençau /pumˈpad͡ʒe/, /pumˈpad͡ʒe/

França (Bearn) : escotar « pompatge »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
pompatge	pompatges
[pumˈpat͡ʃe]	[pumˈpat͡ʃes]

pompatge masculin

1. Activitat que consistís a utilizar una pompa per desplaçar de matèria.

Locucions derivadas

• estacion de pompatge.

Parents

• pompar
• pompièr
• pompista

Traduccions

alemand: Pumpe (de), Förderung (de) anglés: pumping (en) basc: catalan: bombament (ca), bombatge (ca)

espanhòl: bombeo (es) francés: pompage (fr) italian: pompaggio (it) portugués: bombeamento (pt), bombagem (pt)