precedéncia

Occitan

Etimologia

Del latin praecedentia

Prononciacion

lengadocian, gascon /pɾeseˈðensjo̞/, /pɾeseˈðensjo̞/

provençau /pʀeseˈdẽⁿsi/, /pʀeseˈdẽⁿsi/

França (Bearn) : escotar « precedéncia »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
precedéncia	precedéncias
[pɾeseˈðensjo̞]	[pɾeseˈðensjo̞s]

precedéncia femenin

1. Accion de precedir.
2. Resultat d'aquela accion: anterioritat
3. Dret de precedir:
   1. Prioritat dins lo temps o l'espaci, que beneficia quicòm o una persona.
   2. Aver un plaça onorifica preferenciala.
   3. Primautat, superioritat, importància, d’un quicòm sus quicòm mai.

Parents

• precedent
• precedir

Traduccions

alemand: Vortritt (de) Vorrang (de) Vorhergehen (de) anglés: precedence (en), priority (en), antecedence (en) basc: catalan: Precedència (ca), prioritat (ca)

espanhòl: precedencia (es), prioridad (es) francés: préséance (fr), précédence (fr), antériorité (fr), primauté (fr) italian: precedenza (it), antecedenza (it), priorità (it) portugués: precedência (pt), primazia (pt), prioridade (pt)