prolix

Occitan

Etimologia

Del latin prolixus « que s'espandís abondentament ».

Prononciacion

lengadocian /pɾuˈlit͡s/, /pɾuˈlit͡s/

gascon /pɾuˈliks/, /pɾuˈliks/

provençau /pʀuˈliks/, /pʀuˈliks/

Sillabas

pro|lix

Adjectiu

prolix

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	prolix	prolixes
	[pɾuˈlit͡s]	[pɾuˈlit͡ses]
Femenin	prolixa	prolixas
	[pɾuˈlit͡so̞]	[pɾuˈlit͡so̞s]

1. Se ditz del biais de parlar o d'escriure qu'es tròp long, tròp abondós, difús.

Variantas

• prolixe

Sinonims

difús en paraulas

• lengut
• loquaç
• paraulós

difús en escriure

• verbiós

Antonims

• concís
• laconic

Derivats

• prolixament
• prolixitat

Traduccions

alemand: schwatzhaft (de), weitschweifig (de) anglés: prolix (en) basc: catalan: prolix (ca)

espanhòl: prolijo (es) francés: prolixe (fr) italian: prolisso (it) portugués: prolixo (pt)

Anglés

Etimologia

Pel francés ancian prolixe del latin prolixus « que s'espandís abondentament ».

Prononciacion

RU /ˈpɹəʊlɪks/, /ˈpɹəʊlɪks/

EUA /pɹoʊˈlɪks/, /pɹoʊˈlɪks/

Sillabas

pro|lix

Adjectiu

prolix

1. prolix ^(oc)

Vèrb

prolix

1. èsser prolix

Catalan

Etimologia

Del latin prolixus « que s'espandís abondentament ».

Prononciacion

/pɾuˈliks/, /pɾuˈliks/

Sillabas

pro|lix

Adjectiu

prolix

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	prolix	prolixos
Femenin	prolixa	prolixes

1. prolix ^(oc)