Vejatz lo contengut

quòta

Un article de Wikiccionari.
Veire tanben : còta

Occitan

Etimologia

De l'expression quota pars de l'adjectiu interrogatiu latin quotus « en quin nombre, quant »

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˈkɔto̞/
provençau /ˈkɔtə/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
quòta quòtas
[ˈkɔto̞] [ˈkɔto̞s]

quòta femenin

Série de livres disposés les uns à côté des autres sur une étagère. On peut voir leur cote numérique apposée au bas du dos des volumes.
Quòtas de libres ancians
Quòtas per las dimensions d'un bastiment.
  1. Còdi alfabetic, numeral o alfanumeric qu'òm utiliza per classificar las pèças d’un procès, d’un inventari, per identificar e rengar los libres dins una bibliotèca e los documents dins los archius, etc.
  2. (drech, fiscal) Montant d’una cotizacion, d'una quotitat impausada a cada contribuent.
  3. (finança, borsa) Constatacion oficiala dels corses (d’una valor, d’una moneda, d’una mèrça) que se negocian mejans d’agents financièrs especializats.
    1. (finança, borsa, per extension) Tablèu indicant lo taus de las valors finacièras, de l'escambi, etc.
  4. (geografia) Evaluacion numerala que servís a exprimir l’elevacion al dessús d’un punt altimetric de referéncia d’un terren, d’un cors d’aiga, d’un punt qui que siá.
  5. (matematicas, estatisticas) Rapòrt de las probabilitats respectivas de l’eveniment e del non eveniment.

Variantas dialectalas

Derivats

Parents

Sinonims

borsa

Locucions

Traduccions

borsa


imposicion fiscala


còdi de classificacion


marcatge de l'elevacion


rapòrt (matematicas)


Forma de vèrb

quòta

  1. tresena persona del singular del present de l'indocatiu de quotar
  2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de quotar