rafinatge

Occitan

Etimologia

De rafinar amb lo sufix «-atge»

Prononciacion

lengadocian /rafiˈnat͡ʃe/, /rafiˈnat͡ʃe/

gascon /rafiˈnad͡ʒe/, /rafiˈnad͡ʒe/

provençau /ʀafiˈnad͡ʒe/, /ʀafiˈnad͡ʒe/

Sillabas

ra|fi|na|tge

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
rafinatge	rafinatges
[rafiˈnat͡ʃe]	[rafiˈnat͡ʃes]

rafinatge masculin

1. (Quimia, Industria, Petroquimia) Accion de rafinar.
   • Raffinage del sucre.

Parents

• rafinaire
• rafinar
• rafinat
• rafinament
• rafinariá

Traduccions

alemand: Raffination (de) anglés: refining (en), refinery (en), refinement (en) basc: catalan: refinatge (ca), refinació (ca)

espanhòl: refinado (es), refinadura (es), refino (es) francés: raffinage (fr) italian: raffinazione (it) portugués: refinação (pt), refinaria (pt), refinamento (pt)