rainard

Occitan

Etimologia

Del francés Renart, pres del nom de l'animal dins lo roman francés le Roman de Renart, originari del germanic.

Prononciacion

/raj.ˈnaɾ/, /raj.ˈnaɾ/

Nom comun

rainard masculin

1. Zool. Mamifèr carnivòr de la familha dels canids (Vulpes vulpes).

Sinonims

• rainal
• guèine
• mandra
• volp

Traduccions

albanés: dhelpër (sq) alemand: Fuchs (de) masculin anglés: fox (en) catalan: guineu (ca) femenin, guilla (ca) femenin, rabosa (ca) femenin carachai-balcar: тюлкю (krc) (tülkü) carelian: repoi (krl) cazac: түлкі (kk) (tülki) chèc: liška (cs) comoc: тюлкю (kum) (tülkü) espanhòl: zorro (es) masculin francés: renard (fr) masculin, goupil (fr) masculin galician: raposo (gl), golpe (gl) grèc: αλεπού (el) (alepoú) iacot: саһыл (sah) (sahyl) ingrian: repoi (izh) italian: volpe (it) masculin

japonés: 狐 (ja), きつね (ja) (kitsune) lak: цулчӀа (lbe) lorenc roman: vârot (lorenc), r'nâd (lorenc) mongòl de China: ᠦᠨᠡᠭᠡ (mvf) (ünege) neerlandés: vos (nl) oirat: ᠠᠷᠠ᠍ᡃᡐᡇ (xwo) (arātu) olonèts: reboi (olo) ongrés: róka (hu) pawnee: kíwaku' (paw) polonés: lis (pl) portugués: raposa (pt) romanés: vulpe (ro) sard: grodde (sc) masculin, gurpe (sc) masculin, matzone (sc) masculin, margiane (sc) masculin, mariane (sc) masculin, marzane (sc) masculin telogo : నక్క (te) turc: tilki (tr)