rectritz

Occitan

Etimologia

Del latin rector « capmèstre, guida »

Prononciacion

lengadocian /retˈtɾit͡s/, /retˈtɾit͡s/

provençau /ʀekˈtʀit͡s/, /ʀekˈtʀit͡s/

Sillabas

rec|tritz

Nom comun

rectritz (lengadocian) , (provençau) ; femenin, (masculin: rector)

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
rectritz	rectrises
[retˈtɾit͡s]	[retˈtɾizes]

Declinason
Dialècte : provençau
Singular	Plural
rectritz	rectrises
[retˈtʀit͡s]	[retˈtʀizes]

1. Capmèstra d’una universitat o d’un autre establiment d’ensenhament superior, dins unes païses e a unas epòcas (en França fins a 1969).
2. (educacion, França) Foncionària nomenada pel president de la Republica sus proposicion dels ministres encargats del sector, per drigir una de las academias, que son las circonscripcions organisant l’educacion nacionala, l’ensenhament superior e la recerca.

Variantas dialectalas

• rectora (gascon)

Derivats

• rectoral / rectorau
• rectorat
• rectorejar
• rectoriá

Traduccions

Capmèstra d'un establiment d’ensenhament superior
alemand: Rektorin (de) anglés: rector (en), rectress (en) basc: catalan: rectora (ca)	espanhòl: rectora (es) francés: rectrice (fr) italian: rettrice (it) portugués: reitora (pt)

Forma d'adjectiu

rectritz

1. femenin singular de rector