reguitnar
Occitan
Etimologia
→ Etimologia de completar. (Ajustar)
Prononciacion
/reɣinˈna/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « reguitnar »
Vèrb
reguitnar
Derivats
Traduccions
Conjugason
Lengadocian
| Infinitiu | reguitnar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | reguitnant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | reguitnat | reguitnats | ||||
| femenin | reguitnada | reguitnadas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | reguitni reguitne[N 1] |
reguitnas | reguitna | reguitnam | reguitnatz | reguitnan |
| Imperfach | reguitnavi | reguitnavas | reguitnava | reguitnàvem | reguitnàvetz | reguitnavan |
| Preterit | reguitnèri | reguitnères | reguitnèt | reguitnèrem | reguitnèretz | reguitnèron |
| Futur | reguitnarai | reguitnaràs | reguitnarà | reguitnarem | reguitnaretz | reguitnaràn |
| Condicional | reguitnariái | reguitnariás | reguitnariá | reguitnariam | reguitnariatz | reguitnarián |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | reguitne | reguitnes | reguitne | reguitnem | reguitnetz | reguitnen |
| Imperfach | reguitnèssi | reguitnèsses | reguitnès reguitnèsse |
reguitnèssem | reguitnèssetz | reguitnèsson |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Afirmatiu | — | reguitna ! | — | reguitnem ! | reguitnatz ! | — |
| Negatiu | — | reguitnes pas ! | — | reguitnem pas ! | reguitnetz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
| ||||||
Catalan
Etimologia
→ Etimologia de completar. (Ajustar)
Prononciacion
/rəɣinˈna/ (oriental), /reɣinˈna/ (nòrd occidental), /reɣinˈnaɾ/ (valencian)
Vèrb
reguitnar