regulador

Occitan

Etimologia

De regular amb lo sufix -ador.

Prononciacion

/reɣylaˈðu/, /reɣylaˈðu/

Sillabas

re|gu|la|dor

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	regulador	reguladors
	[reɣylaˈðu]	[reɣylaˈðus]
Femenin	reguladoira	reguladoiras
	[reɣylaˈðujɾo̞]	[reɣylaˈðujɾo̞s]

regulador

1. Que servís de règla, que regulariza.
2. Se ditz del dispositiu, de l’aparelh, del mecanisme, etc., que realiza o permet de realizar una regulacion.

Variantas dialectalas

• regulator

Traduccions

alemand: ...regler (de) anglés: regulating (en), regulatory (en) basc: catalan: regulador (ca)

espanhòl: regulador (es) francés: regulateur (fr) italian: regolatore (it) portugués: regulador (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
regulador	reguladors
[reɣylaˈðu]	[reɣylaˈðus]

regulador masculin, (femenin: reguladoira, reguladora)

1. (Transpòrt aerian) Agent d’una companhiá aeriana o d'una societat d’assisténcia encargat de l’afectacion e del seguit dels aeronaus segon los programas d’expleitacion.
2. (Secorisme) Lo qu'es encargat de destriar las missions de las equipas d’intervencion segon las demandas, las necessitats.

regulador masculin

1. Aparelh que servís a regular.
2. (Economia) Organizacion que lo poder es de reglamentar o contrarotlar un sector coma per exemple la concurréncia, la finança, las telecomunicacions o l'energia.
3. (Agricultura) Element al davant de l'araire Brabant, que regula la largor e la prigondor de la laurada.
4. (Automobila) Dispositiu plaçat entre la dinamò e la batariá que regula l'intensitat e la tension del corrent electric continú generat per la dinamò segon la carga de la batariá.
5. (Biologia) Gèn d’un cromosòma que la foncion es d’elaborar una proteïna que bloca lo gèn operator responsable de l’òrdre d'aviada de l’elaboracion d’una proteïna.

Traduccions

alemand: Regler (de), Reglator (de) anglés: regulator (en), throttle (en), governor (en), dispatcher (en) basc: catalan: regulador (ca)

espanhòl: regulador (es) francés: régulateur (fr) italian: regolatore (it) portugués: regulador (pt)

Catalan

Etimologia

De regular amb lo sufix -ador.

Prononciacion

/rəɣuləˈðo/, /rəɣuləˈðo/

Sillabas

re|gu|la|dor

Nom comun e adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	regulador	reguladors
Femenin	reguladora	reguladores

regulador masculin

1. regulador ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De regular amb lo sufix -ador.

Prononciacion

/reɣ̞ulaˈð̞oɾ/, /reɣ̞ulaˈð̞oɾ/

Sillabas

re|gu|la|dor

Nom comun e adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	regulador	reguladores
	[reɣ̞ulaˈð̞oɾ]	[reɣ̞ulaˈð̞oɾes]
Femenin	reguladora	reguladoras
	[reɣ̞ulaˈð̞oɾa]	[reɣ̞ulaˈð̞oɾas]

regulador masculin

1. regulador ^(oc)

Portugués

Etimologia

De regular amb lo sufix -ador.

Prononciacion

Portugal /ʀɨgulɐˈdoɾ/, /ʀɨgulɐˈdoɾ/

Brasil /ɦegulaˈdoɾ/, /ɦegulaˈdoɾ/, /xegulaˈdoɾ/, /xegulaˈdoɾ/

Sillabas

re|gu|la|dor

Nom comun e adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	regulador	reguladores
Femenin	reguladora	reguladoras

regulador masculin

1. regulador ^(oc)