remudar

Occitan

Etimologia

De mudar amb lo prefix «re-»

Prononciacion

lengadocian /remyˈða/, /remyˈða/

provençau /ʀemyˈda/, /ʀemyˈda/

Sillabas

re|mu|dar

Vèrb

remudar (lengadocian) , (provençau)

1. Cambiar la borrassa del nenon.
2. (Agricultura) Transplantar una planta, remplaçar los plants cerbats d'una plantacion.
3. (lengadocian) cambiar de demorança.

Sinonims

• bolegar
• remanar

agricultura

• transplantar

pausar la borrassa al nenon

• malhotar / emmalhotar
• trocelar / trocerar

Derivats

• remudada
• remudatge

Traduccions

bolegar
alemand: sich bewegen (de), sich regen (de) anglés: to move (en) catalan: moure (ca), bellugar (ca) espanhòl: mover (es)	francés: bouger (fr), remuer (fr) italian: muovere (it) romanés: a muta (ro) sicilian: mòviri (scn)

cambiar de demorança
alemand: umziehen (de) anglés: move (en) basc: catalan: mudar (ca)	espanhòl: mudar (es) francés: déménager (fr) italian: muovere (it) Modèl:prv1: mudar (pt)