replet

Occitan

Etimologia

Del latin repletus « emplit ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /reˈplet/, /reˈplet/

provençau /ʀeˈple/, /ʀeˈple/

Sillabas

re|plet

Adjectiu

replet

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	replet	replets
	[reˈplet]	[reˈplets]
Femenin	repleta	repletas
	[reˈpleto̞]	[reˈpleto̞s]

1. Qu'es puslèu redond de manjar pro.

Sinonims

• grasset / grassòt
• moflet
• patofle
• rebombèl / rebombet
• repetelat / repetenat

Derivats

• repletiu

Traduccions

alemand: beleibt (de), dick (de) anglés: replete (en), chubby (en), plump (en) basc: catalan: rabassut (ca), rodanxó (ca), replet (ca) espanhòl: repleto (es) francés: replet (fr), potelé (fr) italian: ripieno (it), grassoccio (it), rotondetto (it), pienotto (it) portugués: gordinho (pt), rechonchudo (pt), gorducho (pt), roliço (pt), balofo (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin repletus « emplit ».

Prononciacion

/rəplɛ́t/, /rəplɛ́t/

Sillabas

re|plet

Adjectiu

replet

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	replet	replets
Femenin	repleta	repletes

1. replet ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin repletus « emplit ».

Prononciacion

/ʁəplɛt/, /ʁəplɛt/

Sillabas

re|plet

Adjectiu

replet

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	replet	replets
	[ʁəplɛ]	[ʁəplɛ]
Femenin	replète	replètes
	[ʁəplɛt]	[ʁəplɛt]

1. replet ^(oc)