revendeire

Occitan

Etimologia

De revendre.

Prononciacion

lengadocian /reβenˈðejɾe/, /reβenˈðejɾe/

provençau /ʀevẽˈdejʀe/, /ʀevẽˈdejʀe/

Sillabas

re|ven|da

Nom comun

revendeire (lengadocian) , (provençau) ; masculin, (femenin: revendeira, revendeiritz)

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
revendeire	revendeires
[reβenˈðejɾe]	[reβenˈðejɾes]

1. Lo que revend, que crompa per tornar vendre.
2. (especialament) Lo que vend de menudalhas.

Variantas dialectalas

• revendèire (provençau)

Sinonims

• detalhaire
• revenedor (gascon) / arrevenedor (gascon)
• mangonièr (lengadocian)
• regatièr (lengadocian)
• repetier (provençau)
• menudejaire (gascon)

Traduccions

alemand: Wiederverkäufer (de), Weiterverkäufer (de) anglés: reseller (en) basc: catalan: revenedor (ca)

espanhòl: revendedor (es) francés: revendeur (fr) italian: rivenditore (it) portugués: revendedor (pt)